Ap-pa-noo-se, Saukie chief